Reparations: Mahama and CARICOM deem British apologies incomplete without money

The British overture regarding apologies for the transatlantic slave trade, formulated on October 30, 2026, by Prime Minister Andy Burnham but stripped of any financial reparations, has failed to convince African and Caribbean capitals. During the Commonwealth summit held in Antigua and Barbuda starting November 1, 2026, their leaders reiterated, according to Al Jazeera, that apologies without reparations would resolve nothing.
The Caribbean stance has not shifted
Philip J. Pierre, Prime Minister of Saint Lucia and current chair of CARICOM, summarized the core argument: "restorative justice has never been a matter of individual guilt." In other words, the demand does not target the conscience of today's British taxpayers but the responsibility of a state and the still-measurable effects of two centuries of exploitation. Apologies alone would remain, according to him, incomplete.
Barbadian Mia Mottley, who has been leading this fight for years, presented a nineteen-point manifesto during a conference in Ghana in June 2026, calling for full and formal apologies as well as monetary compensation. CARICOM has been advocating for a ten-point plan since 2013: apologies, support for health and education, and reparation for the economic and social damages inherited from slavery.
Accra adds Afrophobia to the bill
On the African side, Ghanaian President John Dramani Mahama received the announcement with caution. He is calling for formal apologies, targeted investments, and a commitment to dismantle systemic racism and Afrophobia—shifting the debate from the past to what Africans and people of African descent experience today. Ghana had already brought the subject to the UN: in March 2026, 123 countries adopted a resolution labeling the trafficking of Africans as the most serious crime against humanity. All European countries abstained; the United States, Israel, and Argentina voted against it.
A European front that is slowly cracking
Precedents exist, but they remain timid. The Netherlands offered apologies in 2022. France recognized slavery as a crime against humanity in 2001, and Emmanuel Macron stated in May 2026 that Paris should study the issue of reparations, though no specific proposal has been made to date. The Church of England has put a £100 million fund on the table. In the United Kingdom, Conservative Party leader Kemi Badenoch described the move as navel-gazing, while Bell Ribeiro-Addy, who chairs the parliamentary group on African reparations, deems the announced measures insufficient.
For the record, the British National Archives record 3.1 million Africans transported by Great Britain to its colonies, of whom 2.7 million arrived alive. As long as these figures remain without financial translation, the issue will return summit after summit.
This article was written in French with the help of artificial intelligence from the sources cited below, then translated from French automatically. Read the original.

